档案
日志
相册
视频
分享
2006-12-10 | 我为美剧狂
标签：
《新电影》 上说：“当电影沦为儿童玩具，电视剧所提供的阅读快感将使它成为最后的成人读物。”几乎只看电影单片的我，也逐渐沉迷于美剧的深渊之中。
这里只列一下看过并且印象深刻的美剧，全当抛砖引玉，勾一下大家的回忆，像很久以前看的《侠胆雄狮》、《时光隧道》之类，就不再赘述。
1、growing pains[成长的烦恼]
如果让我选听得遍数最多的歌，毫无疑问，那就是该剧的主题歌，每集听一遍，断断续续温习过好几遍，算起来至少听过400遍了吧！电视里播出了不计其数次，当然是经典配音版的。每次重播我都会看，但当地频道从来都只播出前69集，后面到第四个孩子出生等都没有不播出过。直到大学毕业后接触影视论坛，才完成看全该剧的宿愿。后来还下载过英文原声版，连字幕都没有的，虽然剧情都极其熟悉了，但其原声听起来速度极快，大概是听惯了friends的缘故，难以适应该剧人物的发音，硬着头皮看了几十集，终于作罢。
之所以把该剧放在首位，是因为这是我了解美剧的启蒙老师，它在我心中的地位是无法替代的。片中的父母时髦、幽默、善解人意，曾是无数孩子心中的理想父母，而我们也都能从4个孩子身上或多或少找到自己的影子。虽然是20年前的老剧集了，但其中的很多观念在当今的中国，仍然不显落后。
曾经有个金龙鱼的广告词：温暖、亲情，金龙鱼的家庭。我总会想起西维尔一家，然后为之感动。
什么是经典？经久不衰的典藏之作，我们称之为经典。《成长的烦恼》内容健康，有良好的教育作用，而且配音极其完美，在中国屡次重播，每次重播都受到父母和孩子的热烈欢迎，并被广大爱好者买碟或刻盘珍藏，其在中国的影响力，是其他美剧难以匹敌的。
2、friends[老友记]
如果说《成长的烦恼》只是带我走进美剧的大门，那么《老友记》真正使我为美剧疯狂和迷恋。跟众多friends迷们相比，我看《老友记》已经是很晚了。那时正在播出第十季，F6字幕站上也仅仅一半的剧集有中文字幕。虽然久闻大名，但200集的长度让我有点不敢问津，某日出于学英语考虑，偶然下载了一集观看，从此一发不可收拾。几个月间，每天下班后就坐在电脑跟前看着《friends》嘿嘿地傻笑，那是我每天最快乐的时刻。就这么一边看一边等，实在等不到中文字幕，就翻着字典用英文字幕看。我不知道是否真从该剧中提高了英语水平，但它带给我的快乐体验，是无与伦比的。
好东西当然要分享，分享是一种快乐。我曾不遗余力地向周围的人推荐该剧，但没有一定英语基础的人，很难会了解其中的幽默，而只要看过该剧的，无不为之沉迷。最初《friends》是通过网络传播，在有一定英语基础的网友和大专院校学生中口碑相传。现在虽然有大量DVD碟片出现在市面，但鉴于《老友记》中大量性玩笑和双关语，注定它难以像《成长的烦恼》那样在中国普及。相信很多人对美剧的热情，都是从《friends》开始的，就是作为美剧讨论基地的F6论坛，也是在《friends》的基础上扩建的。
《friends》中对友谊、爱情、亲情、金钱、生活的态度，以及他们对这些关系的处理，都让我们耳目一新。它是美国生活近10年的缩影，它是成人的童话。然而，人都要长大，当钱德体重明显增加，当儿子已经会叫爸爸，当六个人不在一起居住，当快乐的单身生活一去不复返，留给我们的只有深深的怀念。从《成长的烦恼》最后一集，到《friends》的最后一集，主角们对着空空的屋子恋恋不舍，难以离去，我们又何尝不是？仿佛是毕业时面对生活了4年宿舍分离，那么留恋，那么让人难以割舍。
我知道女王最喜欢的角色是菲比，
我知道很多男人梦想成为剧中的乔伊，
我对swan说过希望成为friends般的知己，
我和牌九幻想能成为friends似的室友住在一起，
我晚上做梦梦见自己成了剧中的F7。
我们无数次地为剧中的友情而痴迷，
我们为六人近十年容颜的转变感慨唏嘘，
我们向往像剧中人物那样亲密的朋友关系，
我们旁若无人地和朋友讨论着《老友记》，
我们甚至把喜欢《friends》剧的人当作知己。
也许《friends》永远不会在中国普及，
也许《friends》不过是骗人眼泪的肥皂剧，
也许《friends》只是电视台用来提高收视率，
也许《friends》真的可以用来练习听力和口语，
也许，也许只是因为我们是《friends》迷。
3、Joey[乔伊]
《friends》大结局后，很多F6迷们会感到失落，的确，少了六个曾朝夕相伴的好朋友，谁不会感到遗憾呢？还好，我们有Joey。
在F5都各自成家之后，也只有Joey没心没肺地继续他的单身生涯，继续我们的成人童话。虽然有同样没心没肺的火辣姐姐作伴，但离开了F5的Joey多少还是显然有些孤单，从原来《friends》的多主角多线索变为单主角单线索，感觉节奏没有以前快，笑料也没有以前多了。虽然这还是一部优秀的喜剧剧集，但少了其他五个伙伴，Joey少了很多人气。我曾一度怀疑，并非是Joey拍的不好笑，而是少了《friends》中最让我们为之感动，为之魂牵梦绕的友情，使我们很难再将这份热情投入其中。
听说第二季有钱德会来友情客串，不管《Joey》算不算《friends》真正意义上的续集，这个消息对我们来说，都是好的。有F5支持下的Joey，才能走得更远。
4、Everybody loves Raymond[人人都爱雷蒙德]
感谢远在异乡的shawn为大家rip了这套ELR第一季，我与该剧的缘分从此开始。这是一套类似于《成长的烦恼》般内容相对健康的轻喜剧。汉风论坛字幕组翻译了该剧的第一季，很荣幸，我负责了校对工作。那段正是工作最忙的时期，白天上班，晚上参加活动到10点，然后每天校对到1、2点才睡。我曾一直遗憾于作为friends迷，却从未翻译过其中的一集。这次多多少少是一次弥补，让我无愧于曾经痴迷的美剧。
央视曾经一次性购买了全部9季的版权，并且在中央8套的海外剧场播出过配音版，反响极差。不但配音缺少特色，很多笑料没有翻译出来，而且把情景喜剧的笑声去掉了，还做成了两集连放。我想，好在我最先接触的是有着经典配音经典翻译的《成长的烦恼》，如果我第一次接触央视播映的该剧，一定很难提起对美剧的兴趣。
我只看了第一季，风格上类似于《成长的烦恼》，但显然家长成为片中的主角，更接近于真实生活，是源于生活的欢乐。现在第九季正在翻译中，第二季英文字幕已出，第三季DVD据说北京已有销售，而我只希望还能按顺序把这套剧集看完。
5、Sex And The City[欲望城市]
因为英语水平有限，我基本不看没字幕的影片，但该剧是个例外，看到最后一季时，别说中文字幕，连英文字幕也没有，好在就是这么些话题，一些词汇听也听会了，几个主角发音也都顺耳，大致看下来，居然也能看懂。
在看过《欲望都市》与《老友记》后，很多人喜欢把二者作比较，因为同样是大量性的话题，有友情，有爱情，有喜剧成分。当然，《欲望都市》不如《老友记》节奏明快，喜剧效果多，而且主角皆为女性。甚至有人放话说，正如女人不喜欢看A片一样，正常男人不会喜欢看该剧。我却不以为然，该剧之所以受欢迎，当然有其优秀的一面。《老友记》前几季很棒，到了后几季，编剧似乎已经陷入某种瓶颈，观众普遍反映有胡编乱造之嫌。而《欲望都市》在编剧方面实在是太强了，仅仅在这么小范围的一个话题下，居然编了整整6季！当然，据说该剧还专门请了好几个性学方面的专家，以确保剧情相关知识的专业性。
《欲望都市》的活色生香是如此的生猛和直接，生猛的用词，生猛的动作、生猛的画面，甚至生猛的想象力，让很多传统的中国人难以接受。片中四位主角都是事业有成的单身女性，有钱，讲究品味，会享受生活，这很让年轻女孩们羡慕；而她们在爱情方面遇到的种种问题，又让30多岁的单身女性产生共鸣。
在看完第一季之后，我就在想，同性恋、婚外恋、一夜情、结婚狂、不同层次人的恋爱……所有与爱情和性有关的话题已经都演绎完了，还能有什么可以讲的呢？然而，编剧就是这么神奇，每次都带给我们不同的新鲜感受，深度挖掘单身女人心理和情感，并且在每集开始来一段充满哲理的话，作为该集的主题。尽管古今中外关于性和爱主题的电影比比皆是，但能够做到如此深度和广度的，只有该剧而已。
五部超级大关联：
以上五部都是关于生活话题的轻喜剧。伴随一个人的成长，看这五部影片正合适：
10－－20岁，无忧无虑的学校生活，看《成长的烦恼》
20－－30岁，快乐的单身生活，看《friends》
30－－40岁，已婚，看《人人都爱雷蒙德》
30－－40岁，未婚男性，看《Joey》
30－－40岁，未婚女性，看《欲望都市》
6、24[24小时]
不同于《六人行》年轻和有英语基础的观众群体，以反恐为主题的《24》，很受男性观众欢迎。该剧没有过多双关语和涉及美国文化的部分，不要求有什么英语程度就可观看，基本上和广大群众能够接受的好莱坞大片没什么区别。而且由于情节紧张曲折，多线索交叉进行，节奏非常快，配以电子表的嘀嘀声，给人以强烈的压迫感，让人喘不过气来。
《24》不像情景喜剧，一集一个故事，有时候漏掉一集也没什么关系。它是基本按照真实时间发展事件，一集是片中的一小时，矛盾集中，每一集都有高潮，环环相扣，好像评书一样，每集末尾都是在紧关节要之处留个扣，吸引观众看下去。观众要么是一集一集追着电视看，要么就是在短期内一口气把全剧看完，很少有看到一半没兴趣不看的。
我曾外出培训，与一个外地同事同住，那时《24》的第3季已经出到了23集，他是一集集追着看，我是要等出全了才看。聊起《24》，此人兴高采烈地非要给我讲第三季剧情，被我当场拒绝，《24》要不知道剧情自己看才过瘾，岂能被你剥夺这种乐趣？结果此人躺在床上翻来覆去睡不着，气喘吁吁，手拍床板大声说：“可是你不能剥夺我讲24小时的乐趣啊！”其对《24》的痴迷可见一斑，每每想起这段情节，总让我忍俊不禁。
目前《24》播出了4季，F6论坛有个选最喜欢一季的投票，第二季票数最多。我却对第一季情有独衷，毕竟尼娜的叛变给我的震撼太大了，我曾一度喜欢她棱角分明的脸庞，喜欢她的机智干练，并且认为她和杰克会成为完美一对的。编剧就是要让观众意想不到，多少观众无法接受这个残酷的结尾，就算尼娜是叛徒，还是有不少她的死忠，这种感受只有看过才能体会。
《24》开创了以真实时间照应剧集时间的先河，配以多画面分割，电子表时间显示，特色鲜明，不同于以往所有的剧集，带给观众的是前所未有的新鲜体验。这种感情是异常强烈的，难怪现在国内电视剧和电视节目的效仿，总要被《24》迷们痛骂。
铁打的杰克，流水的24。总统换了一个又一个，敌人来了一帮又一帮，CTU的员工也是进进又出出，唯一不变的还是打不死的杰克。永远的勇往直前，永远的果断判断，永远的自我牺牲，永远的与爱情无缘。
四季看完，脑海里时常浮现出杰克破衣烂衫，背包沿着铁路缓缓前行，橘红色的夕阳把他孤单的身影拉得很长很长……
7、Band Of Brothers [兄弟连]
该剧的出现实属美剧中的另类。它并非像其他美剧一拍就是好多年，好几季，而是只有区区10集。耗资1.2亿美元，创了电视剧之最。场面之宏大，出场人物之多，包含信息量之广，可以匹敌任何一部大制作的好莱坞电影。《兄弟连》根据真实材料改编，细腻刻画了战争中的人物众肖像，可以说，斯匹尔博格和汉克斯是把这套电视剧当电影来精心制作的，因为有10集的长度来发展剧情，丰富人物，几乎囊括了战争的方方面面，难怪有人说：“看过《兄弟连》，就可以不用再看其他战争片了。”
该剧片头片尾音乐旋律优美，充满怀旧、悲壮的情绪，整个色彩基调也以暗灰的冷色系为主，更具真实感和历史沧桑感。每集片头都有几位幸存的老兵在讲述当年战争的故事，让你觉得，这就是他们亲身的经历。
斯匹尔博格和汉克斯的名声，巨额的制作费用，不算太长的观赏时间，以及网络和DVD的普及，尤其是央视的引进，为该剧在中国的推广打下良好基础。铺天盖地的宣传不亚于今天的芙蓉姐姐，可能看过《friends》的人并不多，但没看过或者没听说过《兄弟连》的，只能说太out了。
该剧从新兵训练一直拍到战争结束，并没有像很多战争片一样，拍成美军如何勇猛，敌人如何不堪，美军如何仁慈，敌人如何残忍。而是站在相对客观的立场上冷静地为观众展示战争的真实。Ｅ连的新兵一批一批地分配进来，又一批一批地因牺牲和负伤离开连队。当战争结束，字幕打出幸存士兵各自战后的生活安置时，我忽然感到，这一切是如此真实，仿佛看到的不是电视剧，而是他们亲身的经历，这是以前看其他战争片所从未感受过的。
8、Garrison's Gorillas[加里森敢死队]
如果不是看到网友提及，几乎把这部剧集忘掉。这部26集的电视剧是中国引进的第一部制作精良的西片连续剧,火爆激烈,紧张刺激。80年代初播放时曾令万人空巷。记得上学时每天晚上10点多播放，我就趁着洗脚时拖时间多看几眼，里面的几个主要人物给人留下深刻印象，再加上童自荣等人的配音极具特色，都使该剧成为百看不厌的经典。后来上大学，寝室有人买了一套该剧，男生宿舍几乎所有人又都重温了一遍。
人老了，就爱怀旧，翻出以前的83版《射雕英雄传》，觉得真是经典，但和本剧比比，还真不是同一档次的。
9、Alias[双面女间谍]
一直觉得这个译名很俗，让人想起《双面娇娃》之类，没什么兴趣看。正巧这段时期宽带没通，四处搜刮，借了同事一套第一季。我想象不出为什么双面间谍拍了4集还能不被发现而继续拍下去，直到看完第一集才明白。第一集剧情太棒了，讲述了主角当双面间谍的经历，而且告诉观众，SD－6是一个庞大的机构，而当双面间谍也是一个长期的工作，大家就耐心跟着看吧！后面会经常性地有些任务，还有一个类似007中研究新间谍工具的技术员，时不时搞些稀奇古怪的花样出来。要说打斗、间谍行动其实并没有太多新意，关键是编剧聪明地把主角身世融入剧情之中，每次只透漏一点，诱惑观众一集一集看下去。第一季结尾是一个很大的悬念，而我，只能选择继续看第二季……
10、The pretend[伪装者]
there are pretenders among us.
geniuses with the ability to become
anyone they want to be.
in 1963, a corporation known as
the centre isolated a young pretender
named jarod and exploited his genius
for their research.
then one day, their pretender ran away...
这是伪装者的片头语，当然，央视播的是配音版，普通话男声说起这些话，听起来很酷。央视播了多少集我至今不清楚，反正结尾对我来说还是个谜。其实该剧也类似于《双面女间谍》，把身世之谜作为吸引观众的工具。现在想想，该剧实属一般，没太多可看之处。
11、Taken[幽浮]
又是斯皮尔伯格的10集电视剧，题材仍是他擅长的科幻。看这套剧集实在是比较痛苦，因为时间跨度太大，出场人物太多，人物关系太复杂，常常是看着后面的，忘了前面的。据说是根据真人经历改编的，不知该剧能有多少真实成分。把第三类接触的情节搞的如此浩大而接近真实，实在佩服编剧的能力。对我来说，由于过多注重情节，对该剧的人物几乎没有什么印象。除非是科幻爱好者，估计一般人是不会喜欢这套影片的。
12、4400[4400]
同样是科幻剧，4400与Taken有些类似，都是与外星人接触。但是这种人物众多而缺少主角的剧集很难让人产生感情。看完第一季后，我完全没有追着看第二季的念头。看电视剧终究是看角色的，曲折有趣的剧情是吸引我们看下去的理由，而有血有肉的人物形象是我们喜爱该剧并为之痴迷的关键。taken和4400也许会吸引人看下去，但不会有观众像对《24》和《friends》那样为之疯狂。
13、the apprentice[飞黄腾达（学徒）]
这几年来，真人秀的节目开始火了起来。《学徒》就是其中有代表性的一个。对于节目的真实性，众说纷纭，不管真实也罢，做秀也罢，反正节目是很好看。性格各异的选手登台亮相，合作、竞争，参加一场场比赛，一个个被淘汰出局。虽然不像《24》那样有着核弹威胁，但其紧张刺激性仍让我感到兴奋和新奇。我只看了该剧的第一季，据说后面2季拍得并不怎么样。我想，该剧之所以吸引人，是由于真人秀的新鲜感，当第一季的新鲜感过去，而第二季没有突破和超越，再要吸引住观众就会比较难了。
14、lost[迷失]
这是一套很奇特的剧集，以科幻悬疑来吸引观众。大的悬疑贯穿全剧始终，而种种小的悬疑在不断生成并被陆续揭晓。编剧JJ就是这么神奇，以大量闪回每个人物过去生活片断的方法来安排人物背景和性格，同时为每人在岛上的行为给予合理解释。这是一个聪明的做法，正因为这些背景资料，极大地丰富了剧情的内容，使得可发挥的余地更大。当然，如何合理安排这些背景剧情和主剧情的比例，使其达到既丰富剧情，又不影响观众注意力，那就看编剧和导演的功力了。除了几大主要悬疑点，人与人之间的关系也是本剧看点之一。最喜欢的是kate和sawyer在篝火旁喝酒玩“I never……”游戏调情的场面，非常有味道。第一季结束，谜团越来越大，对人的吸引力也越来越大，我们期待着JJ带给我们第二季的惊喜。
前面提到的都是看全或者已经看到很多集的，其他像C.S.I [犯罪现场]、ER[急诊室的春天]、south park south park[南方公园]、the simpsons[辛普森的一家]等，都只看了很少几集，很多比较有名的老剧和新剧都在待看的名单中，希望能有时间都接触到。
美剧和国产电视剧
个人认为美剧的一个很大的特点，就是前几集一定要吸引人，这是由收视率决定的。和国产电视剧不同，比如央视有些主旋律电视剧，管你观众爱看不爱看，我就是要在黄金时间每天一集的播，直到播玩为止。美剧前几集无法拉到收视率，马上就会被换掉。所以，我们会发现，在吸引观众上，美剧很有一套手段。尤其关键的是第一集，很多喜欢看《friends》的朋友都提到：“某天偶然打开第一集，马上欲罢不能，一口气把一套全都看完了。”我们会过头再仔细研究一下每套剧集的第一集，从人物设置、情节安排、戏剧冲突等方面，都是非常考究的。尤其是《friends》和《Alias》的第一集最具代表性。
《friends》第一集在短短20分钟内交代了六个人物的关系和简单背景资料，又通过语言和行为展示了每个人物的性格特征。第一集包括瑞秋逃婚、莫妮卡约会、罗斯老婆同性恋事件、大家同看肥皂剧、罗斯暗恋瑞秋等4、5个小事件，紧凑而充满笑料，人物表演极其精彩。尤其是在片尾结束时留了个扣，就是罗斯和瑞秋的情感发展。可以说第一集是后面200多集的基石，第一集的成功就标志着该剧已经成功了一大半了。
再看《Alias》，其实第一季后面每集开头一段话，就是第一集的剧情：一个女学生，七年前被号称是CIA分支机构的SD－6招入特务组织，但是她忍不住把秘密告诉了她的未婚夫，导致未婚夫被SD－6杀死，她也被追杀。父亲救她时告诉她自己也是SD－6的成员，而这个组织是反国家的。女学生到CIA处寻求帮助，想为未婚夫报仇，CIA让她做双面间谍，而她也发现父亲原来也是双面间谍……可以说剧情曲折，非常具有戏剧性，一下子就把人牢牢抓住。并且也用一些眼神暗示出男女主角的微秒情感变化。
吸引人，这是我们喜欢美剧最重要的理由，有两点比较重要的，一个是节奏要快，一个是要会“留扣”。国产电视剧很多是改编自小说，比如《西游记》，《水浒》，拍摄也按章回体来拍，每集来个标题，喜欢一集讲一个故事，这样固然条理清晰，但放弃了“留扣”这个最吸引人的部分。或者是就按剧情拍，然后按时间分割成多少集，一集拍到哪儿就算哪儿。而且对话和感情戏过多，严重拖慢了剧情。现代都市生活，节奏非常快，很多人连长篇小说都不会看，节奏缓慢的电视剧，也只有时间充裕的中老年妇女才能接受吧。美剧之所以吸引人，是因为它们中很多是编剧专门为电视剧而写的，这些专业的编剧会把握观众的心理，多长时间设一个笑料合适，多长时间必须要出现一个紧张点，多长时间观众会感到厌烦，这样来拍出的电视剧，不会遇到改编小说左右为难的麻烦，增加情节和人物都很方便，让人看起来也过瘾。
美剧一拍就是几个季，好多集，很多都是边写剧本边拍摄。通过已经播出的剧集，了解观众心理。像《friends》里提到的，joey的角色本来被编剧写死，但也许因为观众喜欢，编剧就想办法让他换脑复活了。说起来比较夸张和搞笑，不过编剧确实会根据观众反映来改变剧情的。国产电视剧通常没有像《friends》这样一拍就是10年的，一般就是一口气全拍完一部，播放后反响不错，然后再拍续集，反响不错后，再接着续。这样，跟观众之间缺少一个互动。
美剧之所以如此“长寿”，一个很重要的原因是剧情内容的丰富。像是《friends》和《人人都爱雷蒙德》，取材于生活，但他们并不单纯只是拍现在的生活，而是不断插入回忆剧情，给每个主要角色以丰富的背景内容，甚至给每个主要角色的亲戚朋友都安排有丰富的性格特征，让观众感觉很亲切，很有真实感，觉得这些都是有血有肉的真人。《lost》也是这样，有着大量闪回的支线剧情，这对人物性格和行为是一个很好的诠释。还有《Taken》，前后几代人之间情感纠葛。可以说，有些美剧剧情上非常复杂，就像一张大网，编织出千丝万缕的关系，把观众套在其中，无法自拔。
美剧另一个特点是题材各异。像是《24》讲反恐的，《欲望都市》讲性爱的，《Alias》讲间谍的、《六尺风云》讲殡葬业的，《南方公园》用动画片针砭实弊的，《X档案》讲科幻的，还有《lost》这种都说不清是讲什么的……美剧在形式上也推陈出新，像《24》的真实时间照应剧集时间、多画面分割，像《欲望都市》每集开头来一段引人思考的话，像《学徒》拉真人来组队竞争，像《兄弟连》，把电视剧当电影来拍……每一部都能带给你不同的体验，不一样的惊喜。
我对国产电视剧知之甚少，仅从平常父母亲友观看的电视剧来看，无非是央视弘扬主旋律反腐倡廉剧、都市商战N角恋爱剧、士兵警察平凡百姓生活爱情剧、文学名著改编剧、飞来飞去武侠剧和皇上皇后大臣太监古装戏说剧，以及从老美处学来的情景喜剧。像是科幻、动画剧集，都是给孩子们看的，非常幼稚。也许正因为国内不重视科幻题材，使得想象力极其匮乏，没有好的创意运用在剧集上，只能在原有的题材上转圈或是跟在美剧屁股后面照搬。
当然，国产电视剧也有非常优秀的，美剧也有非常垃圾的，不能一概而论。但从近10年的总体表现看，美剧在题材、形式、创意、内容、制作等方面都达到了很高的水平，有些甚至超过了电影。尤其是近几年，美剧达到了一个颠峰状态，很多优秀的新剧不断出现，让人目不暇接，我们可以好好过把美剧瘾了。同时，也希望国产电视剧能走出困境，拍出有新意的优秀剧集来。
这里只列一下看过并且印象深刻的美剧，全当抛砖引玉，勾一下大家的回忆，像很久以前看的《侠胆雄狮》、《时光隧道》之类，就不再赘述。
1、growing pains[成长的烦恼]
如果让我选听得遍数最多的歌，毫无疑问，那就是该剧的主题歌，每集听一遍，断断续续温习过好几遍，算起来至少听过400遍了吧！电视里播出了不计其数次，当然是经典配音版的。每次重播我都会看，但当地频道从来都只播出前69集，后面到第四个孩子出生等都没有不播出过。直到大学毕业后接触影视论坛，才完成看全该剧的宿愿。后来还下载过英文原声版，连字幕都没有的，虽然剧情都极其熟悉了，但其原声听起来速度极快，大概是听惯了friends的缘故，难以适应该剧人物的发音，硬着头皮看了几十集，终于作罢。
之所以把该剧放在首位，是因为这是我了解美剧的启蒙老师，它在我心中的地位是无法替代的。片中的父母时髦、幽默、善解人意，曾是无数孩子心中的理想父母，而我们也都能从4个孩子身上或多或少找到自己的影子。虽然是20年前的老剧集了，但其中的很多观念在当今的中国，仍然不显落后。
曾经有个金龙鱼的广告词：温暖、亲情，金龙鱼的家庭。我总会想起西维尔一家，然后为之感动。
什么是经典？经久不衰的典藏之作，我们称之为经典。《成长的烦恼》内容健康，有良好的教育作用，而且配音极其完美，在中国屡次重播，每次重播都受到父母和孩子的热烈欢迎，并被广大爱好者买碟或刻盘珍藏，其在中国的影响力，是其他美剧难以匹敌的。
2、friends[老友记]
如果说《成长的烦恼》只是带我走进美剧的大门，那么《老友记》真正使我为美剧疯狂和迷恋。跟众多friends迷们相比，我看《老友记》已经是很晚了。那时正在播出第十季，F6字幕站上也仅仅一半的剧集有中文字幕。虽然久闻大名，但200集的长度让我有点不敢问津，某日出于学英语考虑，偶然下载了一集观看，从此一发不可收拾。几个月间，每天下班后就坐在电脑跟前看着《friends》嘿嘿地傻笑，那是我每天最快乐的时刻。就这么一边看一边等，实在等不到中文字幕，就翻着字典用英文字幕看。我不知道是否真从该剧中提高了英语水平，但它带给我的快乐体验，是无与伦比的。
好东西当然要分享，分享是一种快乐。我曾不遗余力地向周围的人推荐该剧，但没有一定英语基础的人，很难会了解其中的幽默，而只要看过该剧的，无不为之沉迷。最初《friends》是通过网络传播，在有一定英语基础的网友和大专院校学生中口碑相传。现在虽然有大量DVD碟片出现在市面，但鉴于《老友记》中大量性玩笑和双关语，注定它难以像《成长的烦恼》那样在中国普及。相信很多人对美剧的热情，都是从《friends》开始的，就是作为美剧讨论基地的F6论坛，也是在《friends》的基础上扩建的。
《friends》中对友谊、爱情、亲情、金钱、生活的态度，以及他们对这些关系的处理，都让我们耳目一新。它是美国生活近10年的缩影，它是成人的童话。然而，人都要长大，当钱德体重明显增加，当儿子已经会叫爸爸，当六个人不在一起居住，当快乐的单身生活一去不复返，留给我们的只有深深的怀念。从《成长的烦恼》最后一集，到《friends》的最后一集，主角们对着空空的屋子恋恋不舍，难以离去，我们又何尝不是？仿佛是毕业时面对生活了4年宿舍分离，那么留恋，那么让人难以割舍。
我知道女王最喜欢的角色是菲比，
我知道很多男人梦想成为剧中的乔伊，
我对swan说过希望成为friends般的知己，
我和牌九幻想能成为friends似的室友住在一起，
我晚上做梦梦见自己成了剧中的F7。
我们无数次地为剧中的友情而痴迷，
我们为六人近十年容颜的转变感慨唏嘘，
我们向往像剧中人物那样亲密的朋友关系，
我们旁若无人地和朋友讨论着《老友记》，
我们甚至把喜欢《friends》剧的人当作知己。
也许《friends》永远不会在中国普及，
也许《friends》不过是骗人眼泪的肥皂剧，
也许《friends》只是电视台用来提高收视率，
也许《friends》真的可以用来练习听力和口语，
也许，也许只是因为我们是《friends》迷。
3、Joey[乔伊]
《friends》大结局后，很多F6迷们会感到失落，的确，少了六个曾朝夕相伴的好朋友，谁不会感到遗憾呢？还好，我们有Joey。
在F5都各自成家之后，也只有Joey没心没肺地继续他的单身生涯，继续我们的成人童话。虽然有同样没心没肺的火辣姐姐作伴，但离开了F5的Joey多少还是显然有些孤单，从原来《friends》的多主角多线索变为单主角单线索，感觉节奏没有以前快，笑料也没有以前多了。虽然这还是一部优秀的喜剧剧集，但少了其他五个伙伴，Joey少了很多人气。我曾一度怀疑，并非是Joey拍的不好笑，而是少了《friends》中最让我们为之感动，为之魂牵梦绕的友情，使我们很难再将这份热情投入其中。
听说第二季有钱德会来友情客串，不管《Joey》算不算《friends》真正意义上的续集，这个消息对我们来说，都是好的。有F5支持下的Joey，才能走得更远。
4、Everybody loves Raymond[人人都爱雷蒙德]
感谢远在异乡的shawn为大家rip了这套ELR第一季，我与该剧的缘分从此开始。这是一套类似于《成长的烦恼》般内容相对健康的轻喜剧。汉风论坛字幕组翻译了该剧的第一季，很荣幸，我负责了校对工作。那段正是工作最忙的时期，白天上班，晚上参加活动到10点，然后每天校对到1、2点才睡。我曾一直遗憾于作为friends迷，却从未翻译过其中的一集。这次多多少少是一次弥补，让我无愧于曾经痴迷的美剧。
央视曾经一次性购买了全部9季的版权，并且在中央8套的海外剧场播出过配音版，反响极差。不但配音缺少特色，很多笑料没有翻译出来，而且把情景喜剧的笑声去掉了，还做成了两集连放。我想，好在我最先接触的是有着经典配音经典翻译的《成长的烦恼》，如果我第一次接触央视播映的该剧，一定很难提起对美剧的兴趣。
我只看了第一季，风格上类似于《成长的烦恼》，但显然家长成为片中的主角，更接近于真实生活，是源于生活的欢乐。现在第九季正在翻译中，第二季英文字幕已出，第三季DVD据说北京已有销售，而我只希望还能按顺序把这套剧集看完。
5、Sex And The City[欲望城市]
因为英语水平有限，我基本不看没字幕的影片，但该剧是个例外，看到最后一季时，别说中文字幕，连英文字幕也没有，好在就是这么些话题，一些词汇听也听会了，几个主角发音也都顺耳，大致看下来，居然也能看懂。
在看过《欲望都市》与《老友记》后，很多人喜欢把二者作比较，因为同样是大量性的话题，有友情，有爱情，有喜剧成分。当然，《欲望都市》不如《老友记》节奏明快，喜剧效果多，而且主角皆为女性。甚至有人放话说，正如女人不喜欢看A片一样，正常男人不会喜欢看该剧。我却不以为然，该剧之所以受欢迎，当然有其优秀的一面。《老友记》前几季很棒，到了后几季，编剧似乎已经陷入某种瓶颈，观众普遍反映有胡编乱造之嫌。而《欲望都市》在编剧方面实在是太强了，仅仅在这么小范围的一个话题下，居然编了整整6季！当然，据说该剧还专门请了好几个性学方面的专家，以确保剧情相关知识的专业性。
《欲望都市》的活色生香是如此的生猛和直接，生猛的用词，生猛的动作、生猛的画面，甚至生猛的想象力，让很多传统的中国人难以接受。片中四位主角都是事业有成的单身女性，有钱，讲究品味，会享受生活，这很让年轻女孩们羡慕；而她们在爱情方面遇到的种种问题，又让30多岁的单身女性产生共鸣。
在看完第一季之后，我就在想，同性恋、婚外恋、一夜情、结婚狂、不同层次人的恋爱……所有与爱情和性有关的话题已经都演绎完了，还能有什么可以讲的呢？然而，编剧就是这么神奇，每次都带给我们不同的新鲜感受，深度挖掘单身女人心理和情感，并且在每集开始来一段充满哲理的话，作为该集的主题。尽管古今中外关于性和爱主题的电影比比皆是，但能够做到如此深度和广度的，只有该剧而已。
五部超级大关联：
以上五部都是关于生活话题的轻喜剧。伴随一个人的成长，看这五部影片正合适：
10－－20岁，无忧无虑的学校生活，看《成长的烦恼》
20－－30岁，快乐的单身生活，看《friends》
30－－40岁，已婚，看《人人都爱雷蒙德》
30－－40岁，未婚男性，看《Joey》
30－－40岁，未婚女性，看《欲望都市》
6、24[24小时]
不同于《六人行》年轻和有英语基础的观众群体，以反恐为主题的《24》，很受男性观众欢迎。该剧没有过多双关语和涉及美国文化的部分，不要求有什么英语程度就可观看，基本上和广大群众能够接受的好莱坞大片没什么区别。而且由于情节紧张曲折，多线索交叉进行，节奏非常快，配以电子表的嘀嘀声，给人以强烈的压迫感，让人喘不过气来。
《24》不像情景喜剧，一集一个故事，有时候漏掉一集也没什么关系。它是基本按照真实时间发展事件，一集是片中的一小时，矛盾集中，每一集都有高潮，环环相扣，好像评书一样，每集末尾都是在紧关节要之处留个扣，吸引观众看下去。观众要么是一集一集追着电视看，要么就是在短期内一口气把全剧看完，很少有看到一半没兴趣不看的。
我曾外出培训，与一个外地同事同住，那时《24》的第3季已经出到了23集，他是一集集追着看，我是要等出全了才看。聊起《24》，此人兴高采烈地非要给我讲第三季剧情，被我当场拒绝，《24》要不知道剧情自己看才过瘾，岂能被你剥夺这种乐趣？结果此人躺在床上翻来覆去睡不着，气喘吁吁，手拍床板大声说：“可是你不能剥夺我讲24小时的乐趣啊！”其对《24》的痴迷可见一斑，每每想起这段情节，总让我忍俊不禁。
目前《24》播出了4季，F6论坛有个选最喜欢一季的投票，第二季票数最多。我却对第一季情有独衷，毕竟尼娜的叛变给我的震撼太大了，我曾一度喜欢她棱角分明的脸庞，喜欢她的机智干练，并且认为她和杰克会成为完美一对的。编剧就是要让观众意想不到，多少观众无法接受这个残酷的结尾，就算尼娜是叛徒，还是有不少她的死忠，这种感受只有看过才能体会。
《24》开创了以真实时间照应剧集时间的先河，配以多画面分割，电子表时间显示，特色鲜明，不同于以往所有的剧集，带给观众的是前所未有的新鲜体验。这种感情是异常强烈的，难怪现在国内电视剧和电视节目的效仿，总要被《24》迷们痛骂。
铁打的杰克，流水的24。总统换了一个又一个，敌人来了一帮又一帮，CTU的员工也是进进又出出，唯一不变的还是打不死的杰克。永远的勇往直前，永远的果断判断，永远的自我牺牲，永远的与爱情无缘。
四季看完，脑海里时常浮现出杰克破衣烂衫，背包沿着铁路缓缓前行，橘红色的夕阳把他孤单的身影拉得很长很长……
7、Band Of Brothers [兄弟连]
该剧的出现实属美剧中的另类。它并非像其他美剧一拍就是好多年，好几季，而是只有区区10集。耗资1.2亿美元，创了电视剧之最。场面之宏大，出场人物之多，包含信息量之广，可以匹敌任何一部大制作的好莱坞电影。《兄弟连》根据真实材料改编，细腻刻画了战争中的人物众肖像，可以说，斯匹尔博格和汉克斯是把这套电视剧当电影来精心制作的，因为有10集的长度来发展剧情，丰富人物，几乎囊括了战争的方方面面，难怪有人说：“看过《兄弟连》，就可以不用再看其他战争片了。”
该剧片头片尾音乐旋律优美，充满怀旧、悲壮的情绪，整个色彩基调也以暗灰的冷色系为主，更具真实感和历史沧桑感。每集片头都有几位幸存的老兵在讲述当年战争的故事，让你觉得，这就是他们亲身的经历。
斯匹尔博格和汉克斯的名声，巨额的制作费用，不算太长的观赏时间，以及网络和DVD的普及，尤其是央视的引进，为该剧在中国的推广打下良好基础。铺天盖地的宣传不亚于今天的芙蓉姐姐，可能看过《friends》的人并不多，但没看过或者没听说过《兄弟连》的，只能说太out了。
该剧从新兵训练一直拍到战争结束，并没有像很多战争片一样，拍成美军如何勇猛，敌人如何不堪，美军如何仁慈，敌人如何残忍。而是站在相对客观的立场上冷静地为观众展示战争的真实。Ｅ连的新兵一批一批地分配进来，又一批一批地因牺牲和负伤离开连队。当战争结束，字幕打出幸存士兵各自战后的生活安置时，我忽然感到，这一切是如此真实，仿佛看到的不是电视剧，而是他们亲身的经历，这是以前看其他战争片所从未感受过的。
8、Garrison's Gorillas[加里森敢死队]
如果不是看到网友提及，几乎把这部剧集忘掉。这部26集的电视剧是中国引进的第一部制作精良的西片连续剧,火爆激烈,紧张刺激。80年代初播放时曾令万人空巷。记得上学时每天晚上10点多播放，我就趁着洗脚时拖时间多看几眼，里面的几个主要人物给人留下深刻印象，再加上童自荣等人的配音极具特色，都使该剧成为百看不厌的经典。后来上大学，寝室有人买了一套该剧，男生宿舍几乎所有人又都重温了一遍。
人老了，就爱怀旧，翻出以前的83版《射雕英雄传》，觉得真是经典，但和本剧比比，还真不是同一档次的。
9、Alias[双面女间谍]
一直觉得这个译名很俗，让人想起《双面娇娃》之类，没什么兴趣看。正巧这段时期宽带没通，四处搜刮，借了同事一套第一季。我想象不出为什么双面间谍拍了4集还能不被发现而继续拍下去，直到看完第一集才明白。第一集剧情太棒了，讲述了主角当双面间谍的经历，而且告诉观众，SD－6是一个庞大的机构，而当双面间谍也是一个长期的工作，大家就耐心跟着看吧！后面会经常性地有些任务，还有一个类似007中研究新间谍工具的技术员，时不时搞些稀奇古怪的花样出来。要说打斗、间谍行动其实并没有太多新意，关键是编剧聪明地把主角身世融入剧情之中，每次只透漏一点，诱惑观众一集一集看下去。第一季结尾是一个很大的悬念，而我，只能选择继续看第二季……
10、The pretend[伪装者]
there are pretenders among us.
geniuses with the ability to become
anyone they want to be.
in 1963, a corporation known as
the centre isolated a young pretender
named jarod and exploited his genius
for their research.
then one day, their pretender ran away...
这是伪装者的片头语，当然，央视播的是配音版，普通话男声说起这些话，听起来很酷。央视播了多少集我至今不清楚，反正结尾对我来说还是个谜。其实该剧也类似于《双面女间谍》，把身世之谜作为吸引观众的工具。现在想想，该剧实属一般，没太多可看之处。
11、Taken[幽浮]
又是斯皮尔伯格的10集电视剧，题材仍是他擅长的科幻。看这套剧集实在是比较痛苦，因为时间跨度太大，出场人物太多，人物关系太复杂，常常是看着后面的，忘了前面的。据说是根据真人经历改编的，不知该剧能有多少真实成分。把第三类接触的情节搞的如此浩大而接近真实，实在佩服编剧的能力。对我来说，由于过多注重情节，对该剧的人物几乎没有什么印象。除非是科幻爱好者，估计一般人是不会喜欢这套影片的。
12、4400[4400]
同样是科幻剧，4400与Taken有些类似，都是与外星人接触。但是这种人物众多而缺少主角的剧集很难让人产生感情。看完第一季后，我完全没有追着看第二季的念头。看电视剧终究是看角色的，曲折有趣的剧情是吸引我们看下去的理由，而有血有肉的人物形象是我们喜爱该剧并为之痴迷的关键。taken和4400也许会吸引人看下去，但不会有观众像对《24》和《friends》那样为之疯狂。
13、the apprentice[飞黄腾达（学徒）]
这几年来，真人秀的节目开始火了起来。《学徒》就是其中有代表性的一个。对于节目的真实性，众说纷纭，不管真实也罢，做秀也罢，反正节目是很好看。性格各异的选手登台亮相，合作、竞争，参加一场场比赛，一个个被淘汰出局。虽然不像《24》那样有着核弹威胁，但其紧张刺激性仍让我感到兴奋和新奇。我只看了该剧的第一季，据说后面2季拍得并不怎么样。我想，该剧之所以吸引人，是由于真人秀的新鲜感，当第一季的新鲜感过去，而第二季没有突破和超越，再要吸引住观众就会比较难了。
14、lost[迷失]
这是一套很奇特的剧集，以科幻悬疑来吸引观众。大的悬疑贯穿全剧始终，而种种小的悬疑在不断生成并被陆续揭晓。编剧JJ就是这么神奇，以大量闪回每个人物过去生活片断的方法来安排人物背景和性格，同时为每人在岛上的行为给予合理解释。这是一个聪明的做法，正因为这些背景资料，极大地丰富了剧情的内容，使得可发挥的余地更大。当然，如何合理安排这些背景剧情和主剧情的比例，使其达到既丰富剧情，又不影响观众注意力，那就看编剧和导演的功力了。除了几大主要悬疑点，人与人之间的关系也是本剧看点之一。最喜欢的是kate和sawyer在篝火旁喝酒玩“I never……”游戏调情的场面，非常有味道。第一季结束，谜团越来越大，对人的吸引力也越来越大，我们期待着JJ带给我们第二季的惊喜。
前面提到的都是看全或者已经看到很多集的，其他像C.S.I [犯罪现场]、ER[急诊室的春天]、south park south park[南方公园]、the simpsons[辛普森的一家]等，都只看了很少几集，很多比较有名的老剧和新剧都在待看的名单中，希望能有时间都接触到。
美剧和国产电视剧
个人认为美剧的一个很大的特点，就是前几集一定要吸引人，这是由收视率决定的。和国产电视剧不同，比如央视有些主旋律电视剧，管你观众爱看不爱看，我就是要在黄金时间每天一集的播，直到播玩为止。美剧前几集无法拉到收视率，马上就会被换掉。所以，我们会发现，在吸引观众上，美剧很有一套手段。尤其关键的是第一集，很多喜欢看《friends》的朋友都提到：“某天偶然打开第一集，马上欲罢不能，一口气把一套全都看完了。”我们会过头再仔细研究一下每套剧集的第一集，从人物设置、情节安排、戏剧冲突等方面，都是非常考究的。尤其是《friends》和《Alias》的第一集最具代表性。
《friends》第一集在短短20分钟内交代了六个人物的关系和简单背景资料，又通过语言和行为展示了每个人物的性格特征。第一集包括瑞秋逃婚、莫妮卡约会、罗斯老婆同性恋事件、大家同看肥皂剧、罗斯暗恋瑞秋等4、5个小事件，紧凑而充满笑料，人物表演极其精彩。尤其是在片尾结束时留了个扣，就是罗斯和瑞秋的情感发展。可以说第一集是后面200多集的基石，第一集的成功就标志着该剧已经成功了一大半了。
再看《Alias》，其实第一季后面每集开头一段话，就是第一集的剧情：一个女学生，七年前被号称是CIA分支机构的SD－6招入特务组织，但是她忍不住把秘密告诉了她的未婚夫，导致未婚夫被SD－6杀死，她也被追杀。父亲救她时告诉她自己也是SD－6的成员，而这个组织是反国家的。女学生到CIA处寻求帮助，想为未婚夫报仇，CIA让她做双面间谍，而她也发现父亲原来也是双面间谍……可以说剧情曲折，非常具有戏剧性，一下子就把人牢牢抓住。并且也用一些眼神暗示出男女主角的微秒情感变化。
吸引人，这是我们喜欢美剧最重要的理由，有两点比较重要的，一个是节奏要快，一个是要会“留扣”。国产电视剧很多是改编自小说，比如《西游记》，《水浒》，拍摄也按章回体来拍，每集来个标题，喜欢一集讲一个故事，这样固然条理清晰，但放弃了“留扣”这个最吸引人的部分。或者是就按剧情拍，然后按时间分割成多少集，一集拍到哪儿就算哪儿。而且对话和感情戏过多，严重拖慢了剧情。现代都市生活，节奏非常快，很多人连长篇小说都不会看，节奏缓慢的电视剧，也只有时间充裕的中老年妇女才能接受吧。美剧之所以吸引人，是因为它们中很多是编剧专门为电视剧而写的，这些专业的编剧会把握观众的心理，多长时间设一个笑料合适，多长时间必须要出现一个紧张点，多长时间观众会感到厌烦，这样来拍出的电视剧，不会遇到改编小说左右为难的麻烦，增加情节和人物都很方便，让人看起来也过瘾。
美剧一拍就是几个季，好多集，很多都是边写剧本边拍摄。通过已经播出的剧集，了解观众心理。像《friends》里提到的，joey的角色本来被编剧写死，但也许因为观众喜欢，编剧就想办法让他换脑复活了。说起来比较夸张和搞笑，不过编剧确实会根据观众反映来改变剧情的。国产电视剧通常没有像《friends》这样一拍就是10年的，一般就是一口气全拍完一部，播放后反响不错，然后再拍续集，反响不错后，再接着续。这样，跟观众之间缺少一个互动。
美剧之所以如此“长寿”，一个很重要的原因是剧情内容的丰富。像是《friends》和《人人都爱雷蒙德》，取材于生活，但他们并不单纯只是拍现在的生活，而是不断插入回忆剧情，给每个主要角色以丰富的背景内容，甚至给每个主要角色的亲戚朋友都安排有丰富的性格特征，让观众感觉很亲切，很有真实感，觉得这些都是有血有肉的真人。《lost》也是这样，有着大量闪回的支线剧情，这对人物性格和行为是一个很好的诠释。还有《Taken》，前后几代人之间情感纠葛。可以说，有些美剧剧情上非常复杂，就像一张大网，编织出千丝万缕的关系，把观众套在其中，无法自拔。
美剧另一个特点是题材各异。像是《24》讲反恐的，《欲望都市》讲性爱的，《Alias》讲间谍的、《六尺风云》讲殡葬业的，《南方公园》用动画片针砭实弊的，《X档案》讲科幻的，还有《lost》这种都说不清是讲什么的……美剧在形式上也推陈出新，像《24》的真实时间照应剧集时间、多画面分割，像《欲望都市》每集开头来一段引人思考的话，像《学徒》拉真人来组队竞争，像《兄弟连》，把电视剧当电影来拍……每一部都能带给你不同的体验，不一样的惊喜。
我对国产电视剧知之甚少，仅从平常父母亲友观看的电视剧来看，无非是央视弘扬主旋律反腐倡廉剧、都市商战N角恋爱剧、士兵警察平凡百姓生活爱情剧、文学名著改编剧、飞来飞去武侠剧和皇上皇后大臣太监古装戏说剧，以及从老美处学来的情景喜剧。像是科幻、动画剧集，都是给孩子们看的，非常幼稚。也许正因为国内不重视科幻题材，使得想象力极其匮乏，没有好的创意运用在剧集上，只能在原有的题材上转圈或是跟在美剧屁股后面照搬。
当然，国产电视剧也有非常优秀的，美剧也有非常垃圾的，不能一概而论。但从近10年的总体表现看，美剧在题材、形式、创意、内容、制作等方面都达到了很高的水平，有些甚至超过了电影。尤其是近几年，美剧达到了一个颠峰状态，很多优秀的新剧不断出现，让人目不暇接，我们可以好好过把美剧瘾了。同时，也希望国产电视剧能走出困境，拍出有新意的优秀剧集来。
分享
评论
想第一时间抢沙发么？